Серия 1.08 "Мальчик и его собака" 

Странный незнакомец способствует появлению проблем у Нормы; Брэдли не рада тому, что по школе ползут слухи; Дилан и Ремо едут в роковую поездку; Норман увлекается страшным занятием.  

Серия 1.09 "Под водой"

Абернати увеличивает давление; Брэдли и Дилан находят общий язык; мисс Уотсон пробуждает активное воображение Нормана; Эмма едет в путешествие.  

Перевод: cyprusolga

Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.