|
Озвучка
|
|
| demon | Дата: Четверг, 11.04.2013, 00:53 | Сообщение # 16 |
|
Наблюдатель
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Кому интересно есть ещё одна альтернативная озвучка правда одноголосая -
|
| |
| |
| neo63 | Дата: Четверг, 11.04.2013, 04:56 | Сообщение # 17 |
 Участник
Сообщений: 72
Награды: 2
Репутация: 16
Статус: Offline
| Цитата (Bellatrix) я не знала другой релиз группы
я тоже, сидел там с самого начала, когда они ещё с новафильм были одной дружной семьёй 
у меня тогда ещё дайал-ап был, ходил по интернет-клубам качал на флешку, сейчас смотрю с их озвучкой мало чего, во основно то что другие не переводят, например Гавайи 5-0
НьюСтудио молодцы, особенно "в поле зрения", а "Банши" - например кроме них вообще никто не перевёл
|
| |
| |
| Bellatrix | Дата: Четверг, 11.04.2013, 13:30 | Сообщение # 18 |
|
Сообщений: 194
Награды: 7
Репутация: 313
Статус: Offline
| demon, Думаю, вряд ли кто-то из пользователей заинтересуется. Т.к. во-первых, есть субтитры,во-вторых профессиональные озвучки.
О Боже... Ты романтик? Это как единорога встретить!
|
| |
| |
| MaSTeR | Дата: Пятница, 12.04.2013, 14:56 | Сообщение # 19 |
 Общительный
Сообщений: 42
Награды: 1
Репутация: 15
Статус: Offline
| Вот мне кажется, что Lost самый лучший)
|
| |
| |
| Britannique | Дата: Пятница, 12.04.2013, 16:38 | Сообщение # 20 |
|
Sunshine
Сообщений: 179
Награды: 9
Репутация: 432
Статус: Offline
| Мне кажется, чтобы сравнивать, нужно посмотреть хотя бы одну серию во всех озвучках))) Кто-то совершал сей подвиг??
|
| |
| |
| MaSTeR | Дата: Пятница, 12.04.2013, 22:29 | Сообщение # 21 |
|
Общительный
Сообщений: 42
Награды: 1
Репутация: 15
Статус: Offline
| Цитата (cyprusolga) Мне кажется, чтобы сравнивать, нужно посмотреть хотя бы одну серию во всех озвучках))) Кто-то совершал сей подвиг??
Я даже об этом не думал)Просто я привык к лосту.Смотрю с этой озвучкой 4 года.
|
| |
| |
| Bellatrix | Дата: Суббота, 13.04.2013, 12:55 | Сообщение # 22 |
|
Сообщений: 194
Награды: 7
Репутация: 313
Статус: Offline
| Britannique, Всю серию? Нет! На знаю, как у остальных, но тогда я буду ненавидеть этот сериал(любой, который смотрю более 2 раз подряд одну и ту же серию).
Хотя все равно. у каждого вкус разный, и даже если мы все посмотрим 4 серию(к примеру) в озвучках NewStudio, Lokk-TV, LostFilm, baibaKo, Несмертельное оружие и кубик в кубе - итого 6, да? Каждый для себя выберет 1-2. Я смотрела в лост и в нью одну и ту же серию. И я скажу, что в лосте писклявые мужские голоса, а у нью хорошие, сильные. А кто-то другой напишет, что в нью слишком грубые и не чувствуется игры голосом, все однотонно, а у лоста все на высоте(опять же к примеру).
Поэтому, этим друг другу мы доказать не сможем, что там -то и там-то слушать приятнее, но совершив сей подвиг мы сможем помочь новичкам выбрать озвучку, хотя бы чтобы посмотреть 1 серию 
О Боже... Ты романтик? Это как единорога встретить!
|
| |
| |
| Britannique | Дата: Суббота, 13.04.2013, 14:06 | Сообщение # 23 |
|
Sunshine
Сообщений: 179
Награды: 9
Репутация: 432
Статус: Offline
| Bellatrix, а мне кстати нравится, как Кубики озвучивают 
|
| |
| |
| Annette | Дата: Четверг, 18.04.2013, 21:34 | Сообщение # 24 |
 Наблюдатель
Сообщений: 6
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| Смотрю в любимых Лостах 
Сообщение отредактировал Annette - Четверг, 18.04.2013, 21:34 |
| |
| |
| Britannique | Дата: Четверг, 02.05.2013, 22:27 | Сообщение # 25 |
|
Sunshine
Сообщений: 179
Награды: 9
Репутация: 432
Статус: Offline
| Сегодня послушала Ньюстудио - голос Нормана там такой противный, вообще ему не подходит. да и женский тоже не очень - писклявый.
|
| |
| |
