Продюсеры и каст «Мотеля Бейтса» встретились с критиками и ответили на вопросы о новом триллере, в котором снимается Фредди Хаймор в роли подростка Нормана Бэйтса и Вера Фармига в роли его матери, когда они открывают приносящий несчастья придорожный мотель. Вот что мы узнали:

– В этом сериале не будет ничего сверхъестественного. Так как исполнительный продюсер Карлтон Кьюз работал над сериалом «Остаться в живых», критики полюбопытствовали, не собирается ли он добавить каких-нибудь паранормальных элементов в шоу. «Уверяю вас, не будет ни белых медведей, ни монстров из дыма» - сказал Кьюз. – «Ничего сверхъестественного. Мы видим этот сериал как психологический триллер, так как каждый персонаж основан на таком типе сюжета».

– Шоу будет выполнено в виде сериала; «Как и во всех лучших сериалах, история в шоу разворачивается постепенно, на протяжении 10 серий» - рассказывает Кьюз. – «И будут некоторые зацепки, которые, надеюсь, приведут нас во второй сезон. Мы не просто раскрываем одно убийство. Там будет множество загадок».

– История, рассказанная в «Психо» и его продолжениях не определяет историю «Мотеля Бейтса». Продюсеры говорят, что жизнь в шоу вдохнул оригинальный фильм 1960 года, но на этом из творческая связь заканчивается. «Есть определенный багаж, который мешает нам, так как мы часто сталкиваемся с лейблом «Психо» - говорит Кьюз. – «Но в конце концов это просто расширяет наши возможности… мы собираемся придерживаться варианта персонажа из фильма, но мы не чувствуем себя связанными им одним».  

– Изображение Нормы Бейтс Верой Фармигой более чувствительное, чем можно было бы ожидать. Продюсеры отмечают, что то, что поклонники «Психо» знают о сумасбродной матери Нормана, в большей части исходит от ее сына. «Я просто захотела отстоять то, кем на самом деле является эта женщина» - говорит Фармига. – «Сначала она была просто прекрасным портретом материнской жестокости для меня, красивым любовным письмом от матери к сыну, вот как я воспринимала этот персонаж. Своеобразным изображением Мадонны. Ее персонаж – находка для актрисы».  

- Спорно то, что приводит Нормана к тому, кем он становится в конце концов» - рассказывает Хаймор. – «Ничего не предвещает того, что она превратится в «Психо». Случилось ли это из-за его воспитания? Спорный вопрос «Природа» против «Воспитания». Он такой потому, что он такой, или потому, что они приехали в этот маленький город, и у него с матерью такие странные интимные отношения? Все это заставляет зрителей задуматься: «А что если бы я оказался в такой ситуации и был бы воспитан как Норман, был бы я другим или таким же?» Знаете, мы все со своими тараканами в голове».

Перевод: cyprusolga