Во время последней серии «Мотеля Бейтса» Норман понимает, что ему трудно справляться со своими проблемами в одиночку, и он рассказывает тайну Нормы Дилану, в том числе и то, что она убила Кита Саммерса после того, как он ее изнасиловал.  

Дилан также узнает настоящие причины того, почему Норман врывается в дом помощника шерифа и верит в то, что этот представитель закона – не такой уж законопослушный гражданин, каким стремится казаться. Следом за оглушающим признанием – на что Дилан и бровью не повел– младший Бейтс получает дружеский совет о свиданиях, приводящий к жаркой ночи с Бредли, которая обращается к Норману для облегчения горя по поводу утраты отца. В то же самое время Ромеро опознает отделенную от тела руку Кита и арестовывает Норму за убийство – в то время, как Шелби, который говорил, что будет защищать ее и Нормана, просто наблюдал за этим.

The Hollywood Reporter встретился с исполнительным продюсером «Карлтоном Кьюзом и задал ему несколько вопросов о том, что предстоит персонажам в следующей серии.

The Hollywood Reporter: Как Норман будет себя чувствовать после того, как второй раз подряд ускользнул из дома, а с его мамой опять произошло нечто плохое?

Карлтон Кьюз: Урок в том, что Норману никогда не следует уходить из дома без разрешения! Есть причина, по которой он не должен так делать! (Смеется) В этом городе есть нечто большее, чем видно на первый взгляд, и наша задача – заинтриговать зрителей тем, что на самом деле происходит в Уайт Пайн Бэй. Нам нравится идея, что этот город выглядит привлекательным снаружи, но изнутри в нем скрыто много тайн, которые дмы будем раскрывать.

THR: Норму арестовали. Как Норман воспримет эту новость, принимая во внимание, что он только что вренулся с лучшей ночи в своей жизни?

Кьюз: Это могла бы быть лучшая ночь в его жизни. Хорошие новости долго не длятся в Уайт Пайн Бэй, так как Норман скоро узнает, что его маму арестовали. Это приведет его в полную прострацию. Он полностью отверг все в своей жизни, а сейчас его главная цель – понять, как он сможет помочь своей маме. В то же самое время, его брат приводит его в чувство, сказав, что мать оказывала не самое лучшее влияние на него.

THR: Как потеря девственности повлияет на Нормана?

Кьюз: Это большое событие в жизни Нормана. Он не ожидал этого, принимая во внимание обстоятельства и его чрезвычайно близкие отношения с мамой. Дилан поспособствовал этому, и все получило свое развитие так, как он не ожидал. Нормана будто окунули в воду, у него разные чувства к Бредли, а в то же самое время, он ошеломлен и одурманен романтическими событиями своей жизни. Эти события омрачаются событиями с его мамой и тем, что она оказывается в затруднительном положении после ареста и обвинения в убийстве. Норман попал в ловушку между своими эмоциями и обязанностями.

THR: Норман разозлится, что его мама омрачила его эмоциональный подъем?

Кьюз: Наоборот: Норма злится по поводу того, что он сделал. Ситуация нормальная, когда дети разведенных родителей против того, чтобы их родители с кем-то встречались. Это сама жуткая версия истории, когда мама парня начинает ревновать к тому, что у ее сына появляется романтическая жизнь, и это делает историю интересной для зрителя.

THR: Норма больше расстроена тем, что у Нормана появилась девушка или что ее арестовали?

Кьюз: Ее беспокоят оба эти события. Для Нормы личные эмоции и привязанность к Норману превалируют над всем в ее жизни. Но она не игнорирует тот факт, что ее арестовали за убийство; это большая проблема для нее.

THR: Дилан все сейчас знает о Норме. Как он использует эту информацию?

Кьюз: Дилан думает, что Норма не способна заботиться о Нормане. Из-за чего начинается борьба за душу Нормана.Дилан не из тех, кто полагается на общественные службы в этом вопросе. Он идет прямо к Норману и пытается убедить его взглянуть на мать в другом свете. Но это тропа, на которой свои опасности.

THR: Как братья Бейтсы попытаются помочь Норме? Они будут согласованно ей помогать или у Дилана другие идеи?

Кьюз: У Дилана двойственное отношение к матери, так что я абсолютно уверен, что он не чувствует себя счастливым, пока его мама за решеткой. Для Нормана это абсолютно невозможная ситуация, так что он сделает все возможное, чтобы помочь матери выбраться. Другой вопрос, который встанет в следующей серии: Каковы будут последствия того, что Норман видел в подвале? Как все будет дальше? Как Норман собирается убедить всех – а преимущественно, свою маму – в том, что то, что он видел – это реальность?

THR: Как Шелби попытается помочь Норме после ее ареста? Когда Норма оказывается за решеткой, сможет ли Норман обратиться за помощью к Шелби после их неудачной попытки порыбачить вместе?

Кьюз: Шелби сыграет очень большую роль, в конце концов. Шелби постепенно становится центральным звеном во всей этой истории. Это сложная ситуация, потому что Норман верит, что у Шелби в подвале находится девушка, и он плохой человек. Норман чувствует, что у него есть значительные основания ненавидеть этого парня, и он не хочет, чтобы его мама связывалась с Шелби, но мать его не слушает. У Нормы очень запутанные мотивы и причины связываться с Шелби прямо сейчас.

THR: Норман доверился Дилану относительно смерти Кита и того, что происходит у Шелби. Как будут дальше развиваться их отношения? Мы увидим отца Дилана?

Кьюз: Их отношения по-настоящему интересны и становятся все более напряженными. Отца Дилана мы не увидим прямо сейчас. Он не появится в 1 сезоне. Он персонаж, который может когда-либо появиться в сериале.

THR: Новости быстро распространяются в этом маленьком городке. Могут ли какие-то друзья Кита добавить проблем Норману и Норме?

Кьюз: Это очень глубокомысленный вопрос. В дальнейшем мы услышим отголоски связи Кита и Шелби.

THR: Когда Норму выпустят, как Норман будет разрываться между Бредли и Нормой – а также Эммой, которая, как мы узнали из последней серии, также питает к нему глубокие чувства?

Кьюз: Внезапно Норману предстоит столкнуться с проблемами, которые раньше были у него только с 1 женщиной (матерью), а теперь у него сразу три женщины. Это для него слишком, но мы надеемся, что это обеспечит интересное развитие сюжета.

Как, по вашему мнению, все обернется для семьи Бейтсов? Вы были удивлены, что Норман получил немного любви? Делитесь мыслями в комментариях.  

Перевод: cyprusolga

Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.