Насколько нечист на руку Шелби? Обеспокоена ли Норма особенностями памяти Нормана? Сможем ли мы увидеть папу Дилана? Исполнительный продюсер сериала отвечает на вопросы THR относительно 3 серии «Что не так с Норманом».  

Закон в Уайт Пайн Бэй на самом деле совсем не такой, каким положено быть закону. Во время последней серии «Мотеля Бейтса» помощник Шелби (Майк Фогель) сильно рискует, чтобы помочь Норме (Вера Фармига), после того, как шериф Ромеро (Нестор Карбонелл) проводит обыск в мотеле, чтобы выяснить, что случилось с Китом Саммерсом. Обеспокоенная тем, что Ромеро нашел пояс Кита - который Норман (Фредди Хаймор) просто не должен был оставлять у себя и прятать – Норма привлекает Шелби на свою сторону, чтобы защитить свою семью.

Преследуемый жестокими образами об убийстве своей учительницы и разговором с матерью, которого никогда не было, Норман решает вернуть пропавший пояс, который нашел Шелби и скрывает это от Ромеро. Однако, в тот момент, как он натыкается на таинственную девушку из книг, которыми заинтересовались он и его одноклассница Эмма, Шелби возвращается домой, и Норман остается запертым с девушкой, которую Шелби явно не хочет, чтобы нашли.

The Hollywood Reporter встретился с исполнительным продюсером Керри Эрин и поговорил с ней о событиях, произошедших в 3 серии «Мотеля Бейтса».

THR: Шелби возвращается домой в момент, когда Норман находит девушку из журнала в его подвале. Как быстро события будут развиваться в следующей серии?

Керри Эрин: Следующий эпизод на самом деле будет развиваться во флешбэке! Так что мы снова увидим последнее событие, когда Норман врывается в дом Шелби, но с точки зрения другого персонажа - кто-то, кто присутствовал там, но мы о нем не знали.  

THR: Могли ли Шелби и Кит быть связанными с этими женщинами и конопляным полем? Это ужасно милый дом для шерифа маленького городка.

Эрин: (Смеется.) Это забавно, потому что, по нашему мнению, Шелби унаследовал этот дом от своей мамы, так что этот дом похож на жилище женщины средних лет, в котором начал жить парень и преобразовал его в «холостяцкое жилье» лишь минимально. Но кроме этого, есть и другие причины думать, что Шелби может быть вовлечен в преступную деятельность!

THR: Эмма видит темную сторону Нормана, когда она предлагает пойти в полицию с дневниками. Как может отреагировать на это?

Эрин: Хороший вопрос. Эмма заметила предупреждающие знаки несколько раз. Большинство людей решили бы прекратить дружбу, но Эмма так глубока и так добра и так сострадательна, что она продолжает оставаться с Норманом. Она чувствует, что что-то в нем борется. То есть в нем, возможно, есть страдание. А она знает, что такое страдание. Она знает, что значит бояться. Как будто она говорит: "Я понимаю, что за дерьмо происходит внутри тебя. Я позабочусь о тебе в любом случае". И эта связь, в конечном счете, будет расти, потому что никто никогда по-настоящему заботился о Нормане и никогда полностью его не принимал, кроме мамы.

THR: У Нормана происходит обморок на уроке, после того, как ему привиделось, что он убивает свою учительницу, после разговора с Эммой о девушках из дневника. Ему нравятся картинки из дневника или у него возникает желание совершить то, что на них изображено?

Эрин: Я думаю, что "видения" носят более сексуальный подтекст и неоднозначны. И я бы не сказал, что это было видение о том, как он ее убивает. А что касается его эмоциональной реакции на дневник - я думаю, что это что то неопределенное. Изображения что-то в нем пробуждают.Он не может объяснить это или понять. С одной стороны, конечно, это сексуальное, и это было бы нормально для любого подростка. Но на другом уровне, это как эмоциональная волна - потому что он тот, кто есть, или тот, кем станет. Но он не понимает этого. Он, наверное, очарован, ошеломлен, опечален, восторгается и чувствует себя виновным и , по всей видимости, не может выбросить это из головы. И это будет страшно и трудно, потому что он сам не знает, что он жесток, и ему будет трудно и страшно это осознать.

THR: Норма спрашивает, почему Норман оставил себе пояс Кита, но не получает ответа. Она обеспокоена - или гордится – примером, которым является сама?

Эрин: Норма глубоко обеспокоена тем, почему ее сын сохранил память о том страшном злодеянии. Норма знает, что на нее напали, и она отбивалась. Она не думает: "О, это показывает плохой пример". Она убила парня, который изнасиловал ее, так было ли плохим примером не позвонить в полицию? Кит Саммерс сказал ей, что он дружит с половиной полицейских в этом городе. Она была напугана. Она не знала, что делать. Она приняла лучшее решение, она могла в данный момент. Если не принимать это во внимание, да, Норма заботится о сыне. Она, как и он волнуется, что он сохранил пояс, потому что это не нормальная реакция на то, что твою мать насилуют, и с другой стороны она частично обижена и чувствует себя преданной, потому что у него будет что-то, кажущееся настолько ужасным ей. Норман весь ее мир. Он единственный человек, который когда-либо действительно любил ее. А когда такой человек делает что-то подобное, это причиняет боль. В определенном смысле, этот момент является истинным материнским моментом, потому что ее обеспокоенность тем, что что-то не так с ее сыном, превосходит все ее обиды. Все, о чем она действительно думает, - это быть рядом с ним, потому что с ним не все в порядке.

THR: Мы узнаем, папа Дилан все еще жив. Можем ли мы встретиться с ним в какой-то момент?

Эрин: Мы определенно можем встретить папу Дилана в определенный момент. Там тоже есть кое-какие тайны.

THR: Дилан говорит, что Норману нужна перспектива, а Норма его душит. Как он отреагирует на это, учитывая, что Брэдли флиртует с ним, а Эмма хочет разыскать девушку из дневника?

Эрин: С одной стороны, Норман знает, что ему нужна перспектива. Часть Нормана хочет просто быть обычным ребенком, встречаться с девушками. Но его связь с матерью как наркомания. Неважно, как сильно он старается, она всегда выходит на поверхность - потому что в конечном счете это для него важнее, чем все остальное. Он не может ничего с этим поделать. Это у него внутри.

THR: Действительно ли Норман забыл о нападении на Дилана во время их ссоры или он лжет?

Эрин: Он не лжет. Он не помнит, как он это сделал. На самом деле, он думает, что, может быть, Дилан придумал это, чтобы насолить ему.

THR: Избирательная память Нормана - это забота о Дилане?

Эрин: Это дает Дилану передышку. В тот момент, Дилан позволяет себе думать "О, мой брат просто издевается надо мной". Он действительно не может понять глубину инцидента.Это только верхушка айсберга для Дилана.

Что вы думаете о больших открытиях в последних сериях «Мотеля Бейтса»? Поделитесь своими мыслями. 

Перевод: cyprusolga

Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.