"Смотря «Психо», вы могли бы подумать, что Норма Бейтс — это женщина, которая ругала и кричала на своего ребенка, и в конце концов свела его с ума, а затем он стал серийным убийцей. Но что, если это было не так?"- говорит исполнительный продюсер сериала. Понедельничная серия «Мотеля Бейтса» изменила все, что мы раньше знали о юном Нормане Бейтсе.  

В попытке защитить себя перед тем, как сдать Шелби в полицию из-за того, что он был соучастником тоговли секс-рабынями, все идет совсем не так, когда помощник появляется в мотеле и узнает, что семья Бейтс в курсе его тайны. И это только начало. После кровавой перестрелки внутри мотеля Дилан остается единственным выжившим и говорит Норме, что собирается рассказать полиции - которая уже в пути — всю правду, в том числе и все остальные секреты семьи.

Как выяснилось, старший брат Бейтс не знает масштабов злодеяний семьи, когда Норма указывает на реального виновника смерти ее второго мужа: Нормана. Это шокирующее открытие показывают, что юный будущий психопат уже был убийцей, когда мы впервые встретились с ним в пилотном эпизоде.То, что он сделал - ударил отца по голове блендером, было сделано из любви к Норме. Hollywood Reporter встретился с исполнительным продюсером сериала с вопросами по этой серии «Мотеля Бейтса».  

Эта серия полностью меняет правила игры - Норман уже был убийцей, когда мы встретились с ним. Как это изменит сериал?

Наша цель с самого начала была в том, чтобы сериал был непредсказуемым. Мы очень старались подорвать некоторые из ожидаемых и предсказуемых направлений, в которых может развиваться сериал. Казалось, что пришло время решить историю Шелби. Мы чувствовали, что хорошо было бы иметь огромный нежданчик в середине сериала, а не ждать до конца первого сезона. Есть еще целая история за пределами этого, они не связаны, и эта история начнется на следующей неделе.

Норма объясняет Дилану, что Норман в ответе за смерть отца. Как Дилан отреагирует на эту новость? Этот парень был готов взять с собой Нормана на новое жилье подальше от Нормы.

Дилан колеблется. Очень многое произошло за короткое время, и это подорвало его уверенность. Он не знает, что думать в данный момент. Ему надо многое обдумать. Невероятная правда о Нормане открылась ему, а вместе с ним и всем нашим зрителям. Нашей с Керри целью не было следовать зрительским ожиданиям относительно того, что они знают о Норме и Нормане Бейтсах.

Смотря «Психо», вы могли бы подумать, что Норма Бейтс — это женщина, которая ругала и кричала на своего ребенка, и в конце концов свела его с ума, а затем он стал серийным убийцей. Но что, если это было не так? Эта серия помогла нам понять, что у Нормана что-то не так с генами, и несмотря на надежды Нормы, она не сможет его изменить. Постоянная ее забота — часть ее характера, но это может катализировать то, что произойдет с Норманом.

Из этой серии мы узнали, что Норма отчаянно пытается удержать Нормана от того, кем он может стать. Как это изменит напряженные отношения Дилана и Нормы?

У Дилана есть, над чем подумать. Он воспринимает своих брата и маму в новом свете. Это травматичный момент, который пользуется успехом на телевидении, когда персонаж должен переосмыслить свой взгляд на мир. Интересно будет посмотреть, как Дилан станет относиться к матери и брату. Будет разительная перемена. Дилан и Норма, у которых было полно недопониманий, теперь должны выйти на новый уровень отношений, который будет развиваться интересным образом.

Как Дилан и Норма будут сотрудничать, чтобы решить проблемы со смертью Шелби?

Один из самых главных вопросов следующей серии: Что произойдет, когда приедут полицейские? Чем все обернется? Ответ на эти вопросы будет в самом начале следующей серии и он, скорее всего, станет очень неожиданным для зрителей.

Норман убил своего отца, но у него нет воспоминаний об этом. Так как он начинает спрашивать, не Норма ли убила его отца, он поймет ее роль во всем этом теперь, когда Дилан озвучил свои подозрения?

Если Норма надежная рассказчица, у нас есть совсем другая картина того, какие обстоятельства предшествовали этому событию. Забегая вперед, мы надеемся, что теперь зрители смотрят на Норму с большим сочувствием. Она, очевидно, находилась под огромным давлением и пыталась решить проблемы Нормана, хотя и не понимает, что с ним происходит и как отчаянно она хочет, чтобы он был лучше. Непонятно, как она сможет это сделать.

За четыре серии, оставшиеся до конца сезона мы сможем понять, что происходит в голове Нормана? Он понимает, что с ним что-то не так. Дилан вероятно поймет, а Норма уже знает...

Мы не собираемся скоропалительно превращать Нормана в маньяка, который каждую неделю убивает приезжающих в его мотель людей. Такой вариант развития событий нам не интересен. Мы увидим, что эволюция Нормана будет происходить в течение более длительного периода времени. Что происходит с Норманом намного интереснее для нас как рассказчиков. Мы не собираемся просто взять и превратить его в маньяка недели: такого не произойдет. Есть много аспектов его личности, которые мы хотим постепенно раскрыть.

Мы до сих пор ничего не знаем о девушке, которую Шелби держал в заложницах. Она жива или мертва? Ее судьба значима для сюжета на данный момент?  

Я надеюсь, что Джао достаточно ловкая, чтобы избежать пули в лесу, но что с ней на самом деле произошло, я не могу сказать (смеется).

Ромеро всегда подозревал Норму. Как он отнесется к смерти Шелби?

Я не хочу спойлерить относительно следующей серии, но шериф Ромеро будет играть все более важную роль в последних четырех сериях сезона. Вы увидите несколько невероятных сцен между Ромеро и Нормой, которые стали одними из любимых моих персонажей.

Норману и Норме все равно придется объяснить Эмме, что случилось.    

Это нарушит их планы, не так ли? (Смеется) Эмма остается важной частью сериала. Интересная вещь, которая проявится в следующей серии - это то, что шоу станет смешнее – Вера Фармига принесла много юмора в свою роль. Это неожиданно, так как сериал является психологическим триллером, но это то, что нравится мне больше всего в будущих сериях. Много юмора и в то же время очень захватывающая история.

Что вы можете рассказать о сюжете следующей главы, которая начнется на следующей неделе?

Шелби и Кит Саммерс были вовлечены в торговлю секс-рабынями, но что если не только они? Это бизнес, в котором могут быть замешаны другие участники. Смерть Шелби и Кита может означать, что появятся другие участники, которые захотят узнать, что происходит. Это будет очень интересно. (Смеется.)

Могут ли босс Дилана Гил и его новый партнер Ремо быть связанными с этим бизнесом?

Я не хочу говорить ни да, ни нет. Отношения Дилана с Ремо - это то, на чем мы заострим внимание в будущем.

А что вы думаете о большом открытии Нормана? Делитесь своими мыслями в комментариях.  

Перевод: Britannique

Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.