Норма Бейтс, возможно, просто поменяла одни проблемы на другие во время финальной серии новинки сезона - сериала «Мотель Бейтса». Как только тикающие стрелки часов достигли полночи — финального срока Джейка для того, чтобы Норма вернула деньги, которых у нее не было на самом деле, на переднем плане всей истории появляется Ромеро  и выводит Джейка из игры. 

Однако, хороший шериф не так уж невинен, как вы видим после его визита в дом Кита, чтобы взять деньги и поговорить с его сестрой Мэгги. В это же время темная сторона Нормана проявляет себя, когда Эмма бросает его после того, как он испепелял взглядом Брэдли — которая на самом деле заинтересовалась Диланом.

Ночь заканчивается ужасно, когда мисс Уотсон, добрая учительница Нормана, подбирает его на дороге и везет ценного ученика в свой дом, чтобы почистить его после драки с другом Брэдли. Когда этот странный подросток видит свою мать — которая прямо перед танцами рассказала ему, что ее брат насиловал ее в течение многих лет - Норман предположительно становится тем, кто перерезает горло Уотсон, после того как его мать говорит ему, что она пытается его соблазнить.

Помогает ли нам это понять, о чем будет второй сезон приквелла «Психо» - о расследовании этого убийства? Будет ли Норман помнить эту ночь? The Hollywood Reporter поговорил с исполнительным продюсером Карлтоном Кьюзом по этому поводу.

THR: Норман убил мисс Уотсон!

Карлтон Кьюз: Эта концовка очень провоцирующий момент, с помощью которого мы сможем многое рассказать в следующем году.

THR: С чего начнется второй сезон? Будет ли скачок во времени?

Кьюз: Не буду точно говорить, что мы собираемся сделать. Конечно, события конца сезона напрямую связаны с тем, с чего начнется второй сезон. Есть большие вопросы: Насколько сам Норман себя знает, насколько его знает Норма? Знает ли она, что происходит у него в голове? Для нас есть одна объединяющая их вещь — это прекрасные отношения между этими двумя людьми, которые такие сложные, непонятные, в них столько сторон и граней. Нам нравится писать роль Нормы, Нормы и Дилана, и мы в нетерпении ждем того, как будем их развивать в следующем сезоне.

THR: В вашей команде также добавится сценаристов во втором сезоне.

Кьюз: В первом сезоне писали преимущественно я и Керри, а в этом году у нас целая команда сценаристов. Это все звезды: Лиз Тигелаар («Нэшвилл», «Жизнь непредсказуема»), Александра Каннингхэм («Главный подозреваемый», «Отчаянные домохозяйки»), Никки Тоскано («Месть», «Детройт 1-8-7»). Добавление этих сценаристов — это большой плюс в нашем втором сезоне. Наша цель — увеличить понимание зрителями мира, в котором живут наши герои. А что еще более важно — более глубоко раскрыть понимание персонажами самих себя. И мы планируем добавить напряжения и острых ощущений в течение всего сезона.

THR: Есть кое-какие улики, указывающие на Нормана и на его не совсем обычные отношения с мисс Уотсон. Будет ли следующий сезон посвящен поиску ее убийцы?

Кьюз: Решение проблем со смертью мисс Уотсон является частью следующего сезона. Это не главный вопрос следующего сезона, но это одна из историй, которую мы расскажем. Для зрителей важно увидеть какое-то разрешение этой проблемы, и у нас есть хороший способ сделать это. Но это не единственное, что происходит в Уайт Пайн Бей, на что мы собираемся обратить внимание.

THR: Когда Норман вернется в школу и узнает о судьбе мисс Уотсон, он будет беспокоиться о своей роли в этом, если он все помнит?

Кьюз: Самый главный вопрос второго сезона для Нормана — это то, что он себя не осознает. Очевидно, что он способен на действия, о которых ничего не знает, потому что его психическое состояние изменено. Барьеры, разделяющие его сущность на различные части, со временем будут становиться все ниже и ниже. Сериал не станет одним сплошным убийством, а Норман -серийным маньяком, это не является нашей задачей. Нам больше интересны нюансы его отношений с матерью, братом и теми, кто находится рядом с ними. Это происходит не быстро, Норман постепенно будет все более и более подвержен своим психическим проблемам.

THR: В финальной сцене с Нормой и Норманом, разве она не понимает, что ее сын только что сделал что-то ужасное?

Кьюз: Не думаю, что в финальном моменте сезона она чувствует что-то кроме счастья видеть, как Норман возвращается домой, и радости от того, что ее проблема с Джейком решена. Классный момент конца 10 серии — то, как шериф Ромеро совершает мужественный, героический поступок, выводит из игры плохого парня и выбрасывает грязные деньги. Мы чувствуем, что в этом заключается его роль как шерифа города, хотя это конечно не вся его роль. Справедливости ради стоит сказать, что у него есть свой моральный кодекс, который диктует его действия.

THR: Ромеро оказывается героем, но он, кажется, уже все знал о бизнесе, который вели Абернати, Шелби и Кит. Является ли он участником этой шайки?

Кьюз: Он наткнулся на деньги в определенный момент. Я уверен, он провел некоторое расследование прошлого Шелби. Я не уверен, что он в полной мере был в курсе всего, что происходит, но он пришел к своим собственным выводам относительно того, как можно это уладить. Часть этого исследования - выяснить, сколько людей были в этом задействованы, кто еще участвует, а потом, когда он удостоверился, что Абернати был самой значительной пешкой во всем этом, он его убивает.

THR: Может ли тело Джейка или деньги всплыть на поверхность? Вернется ли Мэгги, сестра Кита?

Кьюз: Я не думаю, что мы в последний раз видели сестру Кита. И не думаю, что Абернати вновь появится. Ромеро сделал три или четыре выстрела, так что этого вполне достаточно.

THR: Говоря о брате Нормы, он до сих пор жив? Будет ли прошлое Нормы также в центре внимания второго сезона?

Кьюз: Мы определенно собираемся углубиться в прошлое Нормы во втором сезоне. Мы хотели, чтобы сцена, где Норма рассказывает, что ее насиловал брат, стала не только ответом на некоторые вопросы, но и причиной того, что зрители захотят узнать побольше о ее жизни и о том, что превратило ее в женщину, которой она сейчас является. Мы будем исследовать ее историю и мы узнаем больше о ее брате во втором сезоне. Мы прочертим линии второго сезона поподробнее, а затем начнем кастинг.

THR: Понятно, что Норман не может забыть Брэдли и расстроен тем, что Дилан тоже ею заинтересовался. Вы расскажете об этом во втором сезоне?

Кьюз: Брэдли очень значима для Нормана. Это первая девушка, с которой он переспал, поэтому он ее идеализирует. Его интерес к ней не ослабевает.

THR: Значит ли это, что Дилан в опасности?

Кьюз: Увидим!

Что вы думаете о финале «Мотеля Бейтса»? Комментируйте!  

Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.