Мы все знаем, как закончилась история Нормана Бейтса и его мамы. Не очень... Но именно художнику по костюмам Моник Прюдом предстоит показать, как эти странные отношения зарождались в «Мотеле Бейтса», новом сериале, премьера которого состоялась в понедельник.

Сериал А & E, в котором юного Нормана играет Фредди Хаймор,а Вера Фармига исполняет роль его красивой матери Нормы, разворачивается в настоящем. Хотя в сериале заметны и намеки на классический темный стиль, который использовался в знаменитом триллере Хичкока 1960.

"Я тщательно исследовала стилистику мрачных фильмов, всю подоплеку черно-белых детективных историй», объясняет Прюдом, которая была номинанткой премии Оскар в 2009 году за работу в фильме «Воображариум доктора Парнаса». Я хотела показать постоянное развитие стиля Нормы, взятого из 30-х, 40-х, 50-х и 60-х годов".

Она посчитала, что для взрывного характера Нормы будет интереснее подбирать одежду. "Она удивительный женский персонаж. Она поступает так, как думает. Иногда она думает, что она Мэрилин Монро или Флоренс Найтингейл или Одри Хепберн. Моей целью было выразить все эти ее стороны".

"Например, когда мы впервые видим, что Норма приезжает в отель, она начинает новую жизнь. Она играет маму, которая готовит завтрак каждое утро.. Она очень оптимистична" На ней бело-синее платье, по эскизам Прюдом, с бледно-голубым свитером. "Он очень мягкий и женственный, с традиционными французскими мотивами, которые как бы говорят:«Вот твой замок, Норман».

Позже Норман видит, как его мама раздевается в окне спальни наверху, когда он несет коробки из машины, и это намек на оригинальный фильм Альфреда Хичкока, в котором труп матери устрашающе мелькал из той же точки. Норма готовит особенный ужин, украсив стол с цветами и свечами. На ней очень женственное платье с V-образным вырезом, черные туфли на высоком каблуке, забранные волосы, как будто она на свидании.

"Это платье иллюстрирует сложность их отношений", говорит Прюдом. "Это заставляет нас задаться вопросом, почему она так выглядит?" Прюдом создала черное платье из джерси для Фармиги, чтобы создать этот непростой эффект. Она также придумала элегантный шелковый халат в стиле 40-х годов, который Норма накидывает, когда приезжает полиция. "Норма думает, что она очень гламурная", говорит дизайнер. Вообще, большинство костюмов Нормы созданы специально для нее специально созданных для нее, вплоть до ее кожаной куртки. Но она также носит и одежу известных марок, включая J Brand, Джеймс Перс, J. Crew и Liberty.

Обратите внимание на рубашку, которая на Норме, когда она сдирает окровавленные ковры. Это Джеймс Перс. В премьере сезона Норман появляется в дурацкой раноцветной футболке и мягком свитере.

Мы везде искали одежду Норману, в секонд-хендах, бутиках и благотворительных магазинах. Мы получили много от Old Navy ", говорит Прюдом. "Идея заключается в том, что Нормана по-прежнему одевает его мать. Он американский мальчик в цвете хаки, но он кажется таким юным и наивным в первых сериях. Он хочет быть сам по себе, но он все еще маленький мальчик. И свитера Fair Isle придают ему надлежащий, но старомодный вид, что отличает его от всех остальных в своей школе ».

В следующей серии  Норма будет переодеваться прямо перед сыном, демонстрируя сексуальное черное белье. "Мы нашли этот комплект белья во французском магазине нижнего белья в Ванкувере," вспоминает Прюдом. «Это так смешно, когда вы что-то ищете и ищете, а потом вдруг просто натыкаетесь на вешалку с этой вещью. Это нижнее белье компании Aubade, и оно было просто замечательное».  

Перевод: cyprusolga

Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.