Это печальный день... 

...для всех нас, потому что  смерть принять нелегко. Смерть Джао заставила меня задуматься о том, что я тоже умру. Когда я умру? Как это будет? Это случится внезапно или я буду заранее знать, что это произойдет. Ну по крайней мере я знаю, что меня кто-то встретит, когда я окажусь там. Возможно, мы с Джао станем друзьями.  

Я много думала о том, чтобы выказать уважение к Джао и ее родныме китайским обычаям. Так грустно, что ее семья не сможет как следует попрощаться с ней, не говоря уже о том, что они даже не знают о ее смерти. Стойте, а у нее вообще была семья? Она ведь была сиротой.

Я решила проявить инициативу в том, чтобы увековечить память о Джао, по крайней мере, здесь, в Уайт Пайн Бэй. В интернете говорится, что китайцы обычно скорбят по своим умершим в течение 100 дней и что спустя семь дней после смерти душа пытается вернуться в свой родной дом, но не может пройти через воду. К сожалению, это означает, что душа Джао никогда не сможет вернуться в Китай.

Была ли Джао религиозной? Верила ли она во все это? Разве китайцы в основном не исповедуют буддизм или даосизм? Или они вообще не религиозны. Так какой же сайт я читала? Это должно быть народные вероисповедания или что-то в этом духе. Может, мне нужно просто пойти и положить цветы рядом с деревом. 

Перевод: Britannique

Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.